In der ersten Episode erlebt die Crew der Rumblebee gerade eine Durststrecke: lohnenswerte Frachtaufträge sind Mangelware. Doch unverhofft klopft das Glück an ihre Luftschleuse. Ein unübliches Jobangebot könnte alles verändern und die Tür zu den wirklich gut bezahlten - wenn auch illegalen - Aufträgen weit aufschlagen. Viele Crews warten ein ganzes Leben auf diese eine Chance.